Заказать идеальную редактуру текста
Знаете ли вы, что хороший копирайтер не обязан писать грамотно? Это кажется парадоксальным, но действительно дело обстоит именно так. Грамотность обязательна для журналиста и филолога, но не для копирайтера. Да, профи пишет всегда грамотно, но по сути его главная задача — убедить клиента сделать покупку, а вычитать ошибки может и сторонний специалист.
Ни для кого ни секрет, что и в печатных изданиях, и в издательствах существуют должности редактора и корректора. Дело в том, что очень мало людей обладают идеальной грамотностью, и еще меньше тех, кто отслеживает лингвистические изменения. А ведь иногда бывает так: что еще вчера было ошибочным написанием, сегодня стало правильным, и наоборот. Это самая очевидная, но не единственная причина, по которой иногда бывает нужно заказать корректуру.
Иначе обстоит дело с редакторской правкой, также известной под названием «литературное редактирование». Она может потребоваться в том случае, если статья предназначена к публикации на серьезном ресурсе или в печатном издании. Рассмотрим, чем отличается корректура от редактуры.
Корректорская правка
В задачи корректора входит исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок, а также опечаток. В результате структура предложений остается неизменной, и каждое слово, написанное копирайтером, по-прежнему присутствует в статье.
У корректуры есть один небольшой недостаток: с ее помощью невозможно превратить бессмыслицу в грамотную статью, потому что корректор не правит стилистические ошибки, которыми грешат, например, все начинающие авторы.
Когда нужно заказать редактуру текста?
В процессе редактуры (редакторской правки) устраняются не только орфографические и пунктуационные ошибки, но и стилистические недочеты, тавтологии. Возможно внесение небольших изменений для улучшения читаемости. С помощью редактуры можно значительно улучшить качество исходного текста, сохранив его смысл и структуру. Работа редактора предполагает использование справочников и специальных руководств. Это важно, потому что, например, в печатных изданиях требования к статьям очень высоки.
Ошибочно думать, что редакторские и корректорские услуги — только для малограмотных копирайтеров. Как раз наоборот, слабые статьи начинающих исполнителей не спасут никакие правки. А опытные и грамотные авторы знают, что лучше предоставить заказчику текст, «отшлифованный» корректором, чем переживать о том, что какой-то недочет остался незамеченным при самостоятельной вычитке.
Комментарии (0):